Специальное издание включало в себя:
· Упрощённые режим
· Новая система подсказок, которая могла дать совет до начала уровня
· Дополнительный режим, где в каждый уровень было добавлено усложнение, такие как: играть с невидимыми или быстрыми врагами; без использования sight-jack (расширенное зрение – способность, позволяющая смотреть глазами другого персонажа, будь то союзник или враг); используя только вид от первого лица; с испытаниями по времени, которые надо было закончить необнаруженным; и так далее.
· Законченные профили всех персонажей
· Документального фильм о создании
· Интервью с продюсером
· Видео о событие, которое было добавлено в западном выпуске.

Кажется, что Тояма забавлялся, играя за самого себя. Конечно, эта полигональная модель не использовалась в финальной версии. Более занимательно то, что мы можем видеть загадочный текс на скриншоте, который гласит “более семидесяти персонажей”. Маловероятно, что в игре должно было быть так много персонажей, но у нас нет никаких официальных объяснений об этом куске текста.
Отдельное спасибо sweetiecandypie за оказанную помощь!
Видео:
Оригинальная статья: https://www.unseen64.net/2009/11/24/siren-special-edition-ps2-unreleased/
Перевод сделан специально для Unseen64. This translation was made special for Unseen64.